Actualites
Time to Wii
19 déc 2006 à 13h09 • remouk
Dans un petit article du Time, on trouve cette phrase rigolote à propos de l’échec du lancement de la PS3 : “You know you’re in trouble when you get beat by something called a Wii“.
Tribune
Latest on 06/01, 23:14: C'est moi le plus rapide, nananère.
: On revient super bientôt. Promis !
: Il n'est pas mort il fait un petit dodo. Pour revenir en pleine forme. Bientôt !
: C'est moi ou le site est mort ?
: Moi non plus :p. Avec la crise, vous croyez vraiment à la bonne année ^^ ?
: bah moi je dirais rien >.<
: Bonne année :)
: Le premier vendeur pour l'europe est espagnol : http://tinyurl.com/nonwii
: =_= beuuuuhnané... *retourne se coucher*
: Bonne année tout le monde!
-
S'abonner à NonWii
8 réactions
TOUFURE
19 déc 2006 à 14:10
Ca sous entend quand même un peu que se faire battre par la Wii c’est un peu la honte…
remouk
19 déc 2006 à 14:26
Pas vraiment, il dit “se faire battre par quelque chose appelé Wii”. C’est bien le nom qu’il critique, pas la console en elle-même. ;)
Syl
19 déc 2006 à 15:38
Wii veut dire “nous” en anglais, mais ça peut aussi vouloir dire “urine” ou “uriner”, d’où la honte…
Stickay
19 déc 2006 à 15:40
C’est surtout qu’en Anglais, “wee” (prononcez wi) veut dire “pipi”. Notamment, lorsque les enfants vous disent : “I need a wee” il faut traduir: j’ai envie de faire pipi…
Je pense que la honte vient davantage de là! :p
TOUFURE
19 déc 2006 à 15:44
Ah ben je me coucherais moins con ce soir… Mais j’avoue que j’avais rarement l’occasion de parler de pipi à mon travail… Décidément Remouk ton esprit d’analyse atteint des sommets ^^
remouk
19 déc 2006 à 15:55
Et avec ça vous n’avez pas remarqué la subtilité du titre de cette brève ? Vous me décevez… ;)
TOUFURE
19 déc 2006 à 16:02
Si si, ce genre de suptilité, mon esprit arrive à les décoder :D
Konoro
20 déc 2006 à 11:39
Ce qui est marrant c’est que toutes les 2 semaines, je recoit 2 grand magasines americains : TIME et NEWSWEEK ,
autant TIME est plutot neutre, autant NEWSWEEK est carrément pro-sony.
Votre réaction ?
Adresse pour un trackback